Allgemeine Geschäftsbedingungen

Artikel 1 — Geltungsbereich, Definitionen und Produkte

SAS CAPNOR: Demontage, Entgiftung und Recycling von Kfz. Jedes Gebrauchtteil ist ein Unikat. Der Kunde ist für die Kompatibilitätsprüfung vor der Bestellung verantwortlich.

Gebiet: EU-27, Island, Liechtenstein. Norwegen: Zollformalitäten zu Lasten des Kunden (CAPNOR nicht im VOEC registriert).

Territoriale Beschränkung — Keine Verkäufe außerhalb des Gebiets (Schweiz, UK, Drittländer: vorherige Vereinbarung erforderlich).

Bestellbestätigung = vorbehaltlose Annahme dieser AGB.

Artikel 2 — Vorvertragliche Informationen

Gemäß Art. 6 RL 2011/83/EU: Produkteigenschaften; Verkäuferidentität; Gesamtpreis inkl. MwSt.; Garantien; Widerrufsrecht und Formular (Anlage I); Mediator und ODR-Plattform.

Artikel 3 — Bestellungen

Zahlungspflicht (Art. 8 Abs. 2 RL 2011/83/EU). Verkauf endgültig nach E-Mail-Bestätigung. Registrierte Daten = Nachweis.

Artikel 4 — Produktverfügbarkeit

Erstattung in 14 Tagen bei Nichtverfügbarkeit (Art. 18 Abs. 2 RL 2011/83/EU).

Artikel 5 — Preise, Tarife und MwSt.

5.1 Preise

Preise in EUR brutto für Verbraucher (OSS, RL (EU) 2017/2455). Unternehmer mit gültiger USt-IdNr. (VIES): Nettofakturierung mit Reverse-Charge (Art. 138 RL 2006/112/EG).

5.2 MwSt.-Regime

5.3 Differenzbesteuerung

Für aufbereitete Gebrauchtteile: Differenzbesteuerung (Art. 311-325 RL 2006/112/EG). Rechnung: Sonderregelung — Gebrauchtgegenstände. MwSt. nicht abzugsfähig.

5.4 Lieferkosten

Automatisch berechnet, vor Bestellabschluss angezeigt.

5.5 Preisverbindlichkeit

Preise fest und nicht revidierbar. Rechnungspreis = Endpreis.

Artikel 6 — Zahlungsbedingungen

Zahlung bei Bestellung. PSD2/SCA. Verzug B2B: EZB + 8 Pkt. + 40 EUR (RL 2011/7/EU).

Artikel 7 — Lieferung

30 Tage (Art. 18 Abs. 1 RL 2011/83/EU). Gefahrübergang: Verbraucher = Besitznahme (Art. 20); Unternehmer = Übergabe an Spediteur. Reservierungen innerhalb von 48 Std. an sav@sas-capnor.fr.

Reservierungsformalitäten berühren nicht die gesetzlichen Garantierechte (Art. 9-10).

Artikel 8 — Widerrufsrecht (B2C)

Nur für Verbraucher. 14 Tage (Art. 9 RL 2011/83/EU), von CAPNOR auf 30 Tage verlängert.

Formular (Anlage I), E-Mail, SAV-Portal oder Post. Rücksendung und Erstattung in 14 Tagen. Rücksendekosten zu Lasten des Kunden.

Ausnahmen: nach Spezifikation; vermischt; entsiegelt (Art. 16).

Artikel 9 — Gesetzliche Konformitätsgarantie (B2C)

Gemäß RL (EU) 2019/771. 2 Jahre (Art. 10 Abs. 1). Vermutung: 12 Monate (Art. 11 Abs. 1). Rechtsbehelfe: Nachbesserung/Ersatz; Preisminderung/Auflösung.

Verlängerung bei Immobilisierung ab 7 Tagen.

Artikel 10 — Sachmängelgewährleistung

Art. 1641-1648 Code civil. Verjährung: 2 Jahre ab Entdeckung des Mangels.

Artikel 11 — Kommerzielle Garantie CAPNOR

2 Jahre oder 50 000 km für Motoren/Getriebe. Erstattung des Teilepreises. Nie: Aus-/Einbau, Verbrauchsmaterial, Transport, Abschleppen, Mietwagen. Verlängerung bei Immobilisierung ab 7 Tagen (Art. L217-16).

Artikel 12 — Garantieausschlüsse

Nur kommerzielle Garantie (Art. 11). Ausgeschlossen u. a.:

• andere Teile; bestimmungswidrig; Modifikation; unsachgemäße Montage
• externe Ursachen; Korrosion; Verschleiß; ohne Beleg; ohne Zubehör

Artikel 13 — Haftung

Verbraucher: volle Haftung (Art. 6 Abs. 2 Rom I). Unternehmer: begrenzt auf Produktpreis; indirekte Schäden ausgeschlossen. RL 85/374/EWG.

Artikel 14 — Datenschutz (DSGVO)

Verantwortlicher: SAS CAPNOR — rgpd@sas-capnor.fr. Art. 6/13 DSGVO. Rechte Art. 15-22. Beschwerde: CNIL oder nationale Behörde (Art. 77).

Artikel 15 — Jahresrückvergütungen (JRV) — Geschäftskunden

15.1

Ausschließlich für Kfz-Geschäftskunden (Werkstätten, Karosseriebetriebe, Autohäuser, Händler, Fuhrparks) mit Geschäftskonto. Verbraucher (Art. 2 Abs. 1 RL 2011/83/EU) nicht berechtigt.

15.2

CAPNOR kann JRV auf Basis des Nettoumsatzes (ohne MwSt.) während des Bezugszeitraums (Art. 15.4) gewähren, über alle Kanäle. JRV sind bedingt und basieren auf dem Grundsatz der Vertragsfreiheit.

15.3

Regime 1 — Progressive Staffelung. Beispiel: 3% auf 0-10 000 EUR und 5% auf 10 001-25 000 EUR; Kunde mit 18 000 EUR erhält (10 000 × 3%) + (8 000 × 5%) = 700 EUR.

Regime 2 — Großkunden: individuelle Vereinbarung. Großkundenbedingungen haben Vorrang.

15.4 — 15.8

Bezugszeitraum: 1. Oktober N bis 30. September N+1. Umsatzabrechnung innerhalb von 30 Tagen. JRV als Gutschrift auf der Oktober N+1-Rechnung. Tarifänderung mit 30 Tagen Vorankündigung.

15.9

Aussetzung/Entzug: Zahlungsverzug > 30 Tage (RL 2011/7/EU); Insolvenzverfahren (VO (EU) 2015/848); unlauteres Verhalten; Kontoauflösung.

15.10

Schriftliche Vereinbarung (Art. 3 VO (EG) 593/2008 — Rom I). Französisches Recht. Streitigkeiten: Handelsgericht Dünkirchen (Art. 25 VO (EU) 1215/2012 — Brüssel Ia).

Artikel 16 — Geistiges Eigentum

Inhalte geschützt. Vervielfältigung verboten.

Artikel 17 — Höhere Gewalt

Befreiung bei höherer Gewalt. Kündigung nach 60 Tagen ohne Entschädigung.

Artikel 18 — Mediation und Streitbeilegung

Gütliche Einigung. Verbraucherschlichtung (RL 2013/11/EU).

Mobilians — 43 bis route de Vaugirard - CS 80016 - 92197 Meudon CEDEX — mediateur@mediateur-mobilians.fr — www.mediateur-mobilians.fr

OS-Plattform: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Artikel 19 — Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Französisches Recht. Zwingende Schutzvorschriften des Verbraucherwohnsitzstaates (Art. 6 Rom I).

Verbraucher: Dünkirchen oder Wohnsitz (Art. 17-19 Brüssel Ia). Unternehmer: Handelsgericht Dünkirchen.

Artikel 20 — Verschiedene Bestimmungen

Gesamtvertrag. Teilnichtigkeit. Barrierefreiheit (RL (EU) 2019/882). AGB downloadbar. Änderung möglich.

Anlage I — Muster-Widerrufsformular

An: SAS CAPNOR, 570 rue Armand Carrel, 59640 Dunkerque — sav@sas-capnor.fr

Anlage II — Länderspezifische Regelungen (EWR)

Island

MwSt. (VSK 24%/11%) bei Einfuhr. Formalitäten zu Lasten des Kunden.

Liechtenstein

Schweizer MwSt. (MWST 8,1%). Einfuhr zu Lasten des Kunden.

Norwegen

Nicht im VOEC; MVA 25%; alle Kosten zu Lasten des Kunden.